絵画 日本画 ／ 江戸

• 喜多元規筆、千呆性侒賛
• 江戸時代、延宝7年 ／ 1679年
• 紙本著色
• 99.2×43.0cm
• 1幅
• 印章：「元規」（朱文方印）
  
  賛：千呆性侒「正法眼」（関防印・朱文長方印）「心渠王翁居士像／此翁生年太性慥心／直口快説人過八十五／年翻転身没覚／虚空都撞破且道／撞破後■■透渠／即我仏是直心做／己未仲春／廣福住山侒千獃」「性侒」（白文方印）「曇瑞」（朱文方印）
  
  来歴：池長孟→1951市立神戸美術館→1965市立南蛮美術館→1982神戸市立博物館
  
  参考文献：
  ・九州国立博物館『黄檗―ＯＢＡＫＵ　京都宇治・萬福寺の名宝と禅の新風』図録　2011
  ・神戸市立博物館特別展『コレクションの精華』図録　2008
  ・神戸市立博物館特別展『隠元禅師と黄檗宗の絵画』図録　1991

王心渠（1594-1678）は、福建省福州府生まれの貿易商で、長崎の在留唐人です。福州出身者のために創建された崇福寺の大檀越（スポンサー）として、隠元や即非を住職に迎え、初期黄檗宗の長崎定着を支援しました。喜多元規（生没年不詳）は、長兵衛のあとを受けて黄檗僧の肖像画制作にたずさわりました。現在までに200点ほどが確認されているが、本図は元規に数少ない俗人の肖像画です。眉や鬚にみられる細くしなやかな線描、顔貌にみられる微妙な陰影法など習熟した技法を動員し、外面のみならず、画主の内面まで描き尽すかのような迫真性を獲得しています。左隅に「元規」朱文方印を捺します。賛は、師・即非とともに渡来した中国僧・千呆性侒（1636-1705）で、即非退隠後の崇福寺住持です。

【長崎ゆかりの近世絵画】