明治
当時も続いていた裸体画に対する批判に配慮してか、この作品では裸婦を後ろや横からとらえ、あるいは腰から下を布で被うなど穏やかな表現となっている。1907年に前田侯爵家の所蔵となったラファエル・コラン筆「緑野三佳人」の絵柄との関連が指摘されている。
花野
黒田清輝
《花野》画稿(II)
黒田清輝筆
コラン氏筆の部分(模写)