古代史17　「冥界のアエネアス　あな、おそろしや！彼はふいに、深く愛してくれた女をみつける／匕口を胸に突き立てたまま、両の眼には千々に乱れる思いを宿したその女を／かわいげのある、ためらいがｃｈなウラメシヤーのしぐさで、その女は／無言で彼に語りかける『おなつかしや、いとしき殿、てなわけねぇだろ、このやろー！』」（『アエネイス』より、トロニョン氏の訳）

版画 その他

関連リンク

連想された作家

古代史17　「冥界のアエネアス　あな、おそろしや！彼はふいに、深く愛してくれた女をみつける／匕口を胸に突き立てたまま、両の眼には千々に乱れる思いを宿したその女を／かわいげのある、ためらいがｃｈなウラメシヤーのしぐさで、その女は／無言で彼に語りかける『おなつかしや、いとしき殿、てなわけねぇだろ、このやろー！』」（『アエネイス』より、トロニョン氏の訳）

連想された作品

古代史15　「アエネアスとディド　霧雨が空をかげらせ、秘密を守ってくれる／たまたま彼らふたりとも、コウモリ傘がなく／小暗い洞穴へぶらぶら、いとしい人をいざない／アエネアスはこのよき日、燃ゆる炎を知った」（『アエネイス』より、ヴィルマン氏の改訂版）

古代史15　「アエネアスとディド　霧雨が空をかげらせ、秘密を守ってくれる／たまたま彼らふたりとも、コウモリ傘がなく／小暗い洞穴へぶらぶら、いとしい人をいざない／アエネアスはこのよき日、燃ゆる炎を知った」（『アエネイス』より、ヴィルマン氏の改訂版）

ドーミエ、オノレ
古代史48　「ヴェルギリウスの牛飼いたち　-耳にタコができるほど知れ渡った唄-　こんなよい子たち、イタリアっ子のかわいいおチビさんたちが／ほらこんな具合に、口々にほめそやす／木々や、連なる丘また丘や、緑の牧場／それからそれをみんなくれた、あのなつかしい、心の広いお空を」（F・ベラ氏の作詞・作曲）

古代史48　「ヴェルギリウスの牛飼いたち　-耳にタコができるほど知れ渡った唄-　こんなよい子たち、イタリアっ子のかわいいおチビさんたちが／ほらこんな具合に、口々にほめそやす／木々や、連なる丘また丘や、緑の牧場／それからそれをみんなくれた、あのなつかしい、心の広いお空を」（F・ベラ氏の作詞・作曲）

ドーミエ、オノレ
古代史39　「レアンドロス　夜ごと、こんな薄着で、でも粋に着流し／がっしりした腕のかきに、すべてを賭け／彼はせっせと泳ぎ渡るよ、瀬戸の波間を／いとしき人の胸の谷間に、潜り込まんと」（バイロンのごったがえ詩拾遺集）

古代史39　「レアンドロス　夜ごと、こんな薄着で、でも粋に着流し／がっしりした腕のかきに、すべてを賭け／彼はせっせと泳ぎ渡るよ、瀬戸の波間を／いとしき人の胸の谷間に、潜り込まんと」（バイロンのごったがえ詩拾遺集）

ドーミエ、オノレ
ページトップへ