版画 銅版画 ／ 江戸

• 玄々堂　松本保居  (1786-1867)
• げんげんどう　まつもとやすおき
• 江戸時代、天保年間 ／ 1830年～1844年
• 銅版墨摺（アクアチント）
• 24.4×19.2
• 1枚
• 
  
  来歴：池長孟→1951市立神戸美術館→1965市立南蛮美術館→1982神戸市立博物館
  
  参考文献：
  ・塚原晃「メゾチントと洋風画」（『國華』1498号 2020）
  ・塚原晃「南蛮紅毛美術にみる［交融之美］」（國立故宮博物院特別展『交融之美　神戸市立博物館精品展』図録）　2019
  ・塚原晃「初代玄々堂松本保居の銅版画」（『神戸市立博物館研究紀要』第15号）　1999

初代玄々堂・松本保居による銅版画の中でも最も技巧が凝らされた１枚で、天保年間(1830〜44)の作と推定されます。水彩画と見間違えるような濃淡表現 —アクアチントが、この人物の顔や手、衣服の部分に見られます。ただし、この技法は、江戸時代のエッチング技術の原典である舶来書籍『ショメール』などに詳細な記載がなく、松本保居がどのように習得したか、謎となってます。

なお、最近の研究で、本図の図像の典拠が明らかになりました。イギリスの宮廷画家ゴッドフリー・ネラーが1704年頃に描いたステュアート朝の王族肖像画を起源として、その像主はアン女王の夫・ジョージ・オブ・デンマークです。その上半身部分がメゾチントとして再描写され、おそらく漆製プラークの注文生産のために日本に送られたものを、松本保居が入手し、天保年間(1830-44)に銅版画として描き起こしたのでしょう。


【江戸の絵画】