絵画

• 伝趙廷奎筆
• 制作地：朝鮮半島
• 朝鮮時代・18～19世紀
• 紙本墨画淡彩
• 32.9×44.1
• 1幅

洗剣亭とは弘済川【ホンジェチョン】を望む亭の名前で、剣を洗う、すなわち平和を願う場所という意味です。ソウル北郊に位置することから軍事的にも重要で、武臣の休憩所としても利用されました。伝称では趙廷奎【ちょうていけい】筆ともされていますが、定かではありません。