民俗 有形民俗文化財 ／ 明治 大正 昭和以降

• 明治・大正・昭和時代
• 杉、竹
• 十日町市博物館
• 越後縮の紡織用具及び関連資料＞原料調製用具＞栽培・収穫用具
• 重要有形民俗文化財

（１）ておけ
水汲み用として用いた。オヒキする苧皮の乾燥を防ぐため水を入れて浸した。
苧焼きの折の防火用水を汲み、運ぶ時に用いた。
バケツが出回るまでは、広く利用された。
資料番号：4989(画像左から２番目）、5378（画像左）

（２）ひしゃく
苧焼きの折、防火用水の撒水、汲み込みなどに使用した。終ったあとには周囲に水を撒いて失火防止につとめた。
常時は台所の汲み用として使用した。
資料番号：4361（画像右）、4892（画像中央）、5204（画像右から２番目）